Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

promo veraprok february 11, 2015 16:53 1
Buy for 10 tokens
Промоблок свободен, так что если вы точно хотите написать что-то хорошее, а не какую-нить гадость - добро пожаловать.

Сонет Шекспира №53, в переводе Рыжего Кота

Ваш Котик окончательно спятил и занялся переводом Шекспира, да-да.
Собссно, с чего началось.
На страничке у ДМ, в день его рождения, одна девушка выложила сонет Шекспира. Дотошный Котик посмотрел все переводы, не удовлетворился, и решил перевести сам (Котик-придурок). Или у Котика поэтическая чесотка: вид сонета приводит Котика в возбужденное состояние)))
Короче, вот оригинал и рыжекошачье творчество))):

What is your substance, whereof are you made,
That millions of strange shadows on you tend,
Since every one hath, every one, one shade,
And you, but one, can every shadow lend?
Describe Adonis, and the counterfeit
Is poorly imitated after you;
On Helen's cheek all art of beauty set,
And you in Grecian tires are painted new;
Speak of the spring and foison of the year:
The one doth shadow of your beauty show,
The other as your bounty doth appear,
And you in every blessd shape we know.
In all external grace you have some part,
But you like none, none you, for constant heart.


Ты сотворен из тайны иль огня?
Ведь за тобою миллион бежит теней,
Одна лишь тень у всех, и у меня,
А ты любую тень зовешь своей.
Адонис сам в сравнении с тобой
Лишь подражанье совершенству твоему,
Елена всех пленяла красотой –
Твой блеск затмит ее румяна и сурьму.
Весна ль в цвету, иль праздник урожая –
Ты щедр природы щедростью осенней,
Прекрасен ты, как пробужденье мая,
В любом обличьи ты – благословенье.
С тобою схоже все природы волшебство,
Но ты – ни с кем не схож, для сердца моего.

А кто хочет посмотреть все переводы, сделанные профессионалами -
http://engshop.ru/shekspir-sonet-53-na_anglieskom/

5.00

Оригинал взят у eilin_o_connor в 5.00
По утрам кот поёт.

У большинства котов его породы не мяв, а убедительное воркование.
В нём слышны невозмутимые интонации гостя, которому нет нужды быть грубым с деревенской хозяйкой. Хлеб давай, милая. И млеко. И яйки. Всё давай, только без резких движений.

Кот Матвей не таков.

Collapse )

Юрий Лоза по поводу Райкина и Панина

Ну вот, уже и упрёки пошли — почему, мол, не реагируете на последние новости? Мы ждём, а Вы молчите! Вы уж прокомментируйте, пожалуйста, извращённую выходку Панина и выступление Райкина! Просим!
Но друзья мои, зачем вам мои комментарии, если одна новость прекрасно объясняет и дополняет другую? Первая — артист Алексей Панин надругался над собакой и снял это на видео. Вторая — на съезде театральных деятелей России Константин Райкин призвал всех деятелей культуры выступить единым фронтом против любых нравственных и социальных запретов, чтобы каждый творческий (или считающий себя таковым) человек мог самовыражаться не испытывая давления какой-либо цензуры.
И какие вопросы? Артист Панин самовыражается, совокупляясь с собакой, телевизионщики самовыражаются, показывая это в вечернем эфире, а журналисты самовыражаются, смакуя подробности где только можно.
По мнению худрука "Сатирикона" любой ублюдок имеет право вытирать задницу нормами человеческого общежития, а государство (то есть вы и я) не имеет права вмешиваться в процесс самовыражения и докучать артисту такими устаревшими понятиями, как мораль или уважение чьих-либо чувств или убеждений, оно обязано лишь исправно платить творцу (или считающему себя таковым) и аплодировать, аплодировать, аплодировать...
Так что не буду я ничего комментировать. Оно мне надо?Ну вот, уже и упрёки пошли — почему, мол, не реагируете на последние новости? Мы ждём, а Вы молчите! Вы уж прокомментируйте, пожалуйста, извращённую выходку Панина и выступление Райкина! Просим!
Но друзья мои, зачем вам мои комментарии, если одна новость прекрасно объясняет и дополняет другую? Первая — Collapse )
По мнению худрука "Сатирикона" любой ублюдок имеет право вытирать задницу нормами человеческого общежития, а государство (то есть вы и я) не имеет права вмешиваться в процесс самовыражения и докучать артисту такими устаревшими понятиями, как мораль или уважение чьих-либо чувств или убеждений, оно обязано лишь исправно платить творцу (или считающему себя таковым) и аплодировать, аплодировать, аплодировать...
Так что не буду я ничего комментировать. Оно мне надо?
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1178780012200676&id=100002060649390

Бесконечно трогательное стихотворение про кота Марата

Оригинал взят у kino_sssr в Бесконечно трогательное стихотворение про кота Марата
Оригинал взят у caticaty в Бесконечно трогательное стихотворение про кота Марата





Кот Марат не уверен в завтрашнем дне.

Кот Марат не уверен в завтрашнем дне.





Ани Лихтикман – писательница и художник-иллюстрато. В 1990-м она приехала в Израиль и закончила иерусалимскую Академию Художеств «Бецалель». Живёт в Иерусалиме, делает иллюстрации для израильских журналов, книг и сетевых проектов и пишет замечательные стихи.
Collapse )

Ура-патриоты - кошконенавистники)))

Сайт RT опубликовал невинную инфу: оказывается, самый популярный поисковый запрос в мире, связанный с Россией - "русская голубая кошка".


Их понять можно - кошка милая и красивая:



Но в комментах тут же началась непотребная истерика некоего ура-патриота, у которого слово "голубой" вызывает только одну ассоциацию:



Что будет с нашими ура-патриотическими борцунами за нДравственность, если сообщить им, что еще бывают голубые: небо, незабудки и воздушные шарики?!
Collapse )

Очеловеченные кошки: иллюстрации Alfred Mainzer

Оригинал взят у manjonga в Очеловеченные кошки: иллюстрации Alfred Mainzer

Очеловеченные кошки: иллюстрации Alfred Mainzer

Альфред Майнзер был популярен в середине XX века, когда его кошачьи открытки раскупались во всех магазинах Европы. Сейчас открытки Альфреда — это скорее винтаж и коллекционные забавы, а раньше его работы были почти в каждом доме. Альфред с помощью рисунков показывает очень человеческие ситуации, как с плохой, так и с хорошей точки зрения.
Collapse )

То, зачем тысячи туристов едут на Мадагаскар

Оригинал взят у aquatek_filips в То, зачем тысячи туристов едут на Мадагаскар
Думаю, все сразу угадали. Это, конечно же, лемуры!
Точь в точь, как в знаменитом мультфильме.
Такие же умные, любопытные и коммуникабельные.
Часто не боящиеся людей, прыгающие к вам на плечи для селфи и чтобы "поделиться" бананом из вашей руки.
И это действительно мимими 89 уровня.
Мадагаскар - вотчина лемуров. Их здесь живет множество видов прямо в природе, по всему острову.
Увидеть лемуров можно как совершенно случайно в лесу, как у нас белку, так и познакомиться с ними в специальных тематических парках, где животные привыкли к людям и с удовольствием с ними общаются, дают себя погладить и покормить бананами

Мадагаскарские лемуры

Collapse )